商务旅行要求样本: 巴西 中国公民签证

  1. 护照

    申请人的护照原件。护照必须:

    • 在出境时还有12个月的有效期
    • 至少两页空白页
    • 没有受损

  2. 照片

    您必须提供符合以下严格标准的两张彩色护照照片:

    • 近三个月的照片,打印在高质量相纸上
    • 白底
    • 40mm×50mm
    • 完整头部正面拍摄,面部居中,表情自然(不微笑)
    • 除宗教原因外,您不得戴眼镜或头饰。
    • 您的照片不应贴在申请表上,也不能显示胶印或订书钉的痕迹。

  3. 居住证明

    必须提供申请人户口本全本彩色扫描件。

  4. 商务介绍信

    需要提供申请人中国雇主提供的商务介绍信。这封商务介绍信必须:

    • 打印在公司抬头纸上
    • 致巴西驻华大使馆/巴西驻上海总领事馆/巴西驻广州总领事馆
    • 包含申请人姓名,出生日期,护照号码,职务,入职时间和薪资
    • 详细描述在巴西所从事的商务活动具体内容及计划停留时间
    • 声明承诺对申请人在巴西活动负全责并保证其在规定期限内回国
    • 声称公司将会负担申请人整个行程的费用
    • 信函需要由公司高层管理人员签字,其姓名需标注拼音
    • 英语或者葡萄牙语翻译
    • 加盖公司公章

  5. 邀请函

    需要提供邀请函原件。这封邀请函必须:

    • 使用公司抬头纸打印
    • 致巴西驻华大使馆/巴西驻上海总领事馆/巴西驻广州总领事馆
    • 包含申请人的姓名,护照号码,职务,入境日期和停留时间
    • 包含邀请方公司的联系信息
    • 包含CNPJ号码(税务注册码)
    • 包含详细的目的及行程
    • 英语或葡萄牙语翻译
    • 公司盖章并且签署人签字
    • 邀请方公司邀请函签署人的护照个人信息页和签字页

  6. 旅行安排证明

    必须提供显示联程/返程机票已付费订单复印件

  7. 公司注册信息

    需要提供中国公司的营业执照复印件及英文翻译件,复印件和翻译件都需要加盖公章。

  8. 身份证

    提供申请人身份证原件及正反面复印件

  9. 签证申请表

    一份完整填写的信息收集表。

  10. 护照复印件

    提供护照个人信息页和所有签证页、出入境盖章页扫描件

  11. CIBTvisas | FSG 上海外服 订单确认

    提供此资料包中的CIBTvisas | FSG 上海外服订单。

  12. 持有集体户口

    如果申请人是集体户口,请提供以下材料:

    • 集体户口本首页的彩色扫描页
    • 集体户口本中申请人个人信息页的彩色扫描页

观光旅行要求样本: 巴西  

  1. 护照

    申请人的护照原件。护照必须:

    • 在出境时还有12个月的有效期
    • 至少两页空白页
    • 没有受损

  2. 照片

    您必须提供符合以下严格标准的两张彩色护照照片:

    • 近三个月的照片,打印在高质量相纸上
    • 白底
    • 40mm×50mm
    • 完整头部正面拍摄,面部居中,表情自然(不微笑)
    • 除宗教原因外,您不得戴眼镜或头饰。
    • 您的照片不应贴在申请表上,也不能显示胶印或订书钉的痕迹。

  3. 居住证明

    必须提供申请人户口本全本彩色扫描件。

  4. 工作证明

    由申请人中国雇主出具的在职证明原件。这封信必须:

    • 打印在公司抬头纸上
    • 包含申请人的姓名
    • 致巴西驻华大使馆/巴西驻上海总领事馆/巴西驻广州总领事馆
    • 确认申请人是公司的雇员
    • 包含公司的详细地址和联系信息和英文名称
    • 英语或葡萄牙语翻译
    • 盖公司原章
    • 由申请人的上级领导或人事部门人员原签

  5. 旅行安排证明

    需要提供旅行安排证明文件,文件需要:

    • 覆盖整个停留时间的酒店预订证明复印件。这个必须翻译成英语或者葡萄牙语
    • 显示回程机票的机票预订证明复印件。这个必须翻译成英语或者葡萄牙语
    如果是探访亲戚或者朋友,则需要提供以下文件:
    • 由巴西公民或有巴西居留许可的外国人出具的经公证的邀请函原件,邀请函内容需写明申请人在巴西停留期限和目的,并对其停留期间住宿和相关费用进行担保
    • 巴西邀请方的巴西身份证或护照个人信息页复印件

  6. 经济状况证明

    需要提供申请人最近三个月的银行流水对账单。这个对账单需要在申请递交10天内出具。

  7. 签证申请表

    一份完整填写的信息收集表。

  8. 护照复印件

    提供护照个人信息页和所有签证页、出入境盖章页扫描件

  9. CIBTvisas | FSG 上海外服 订单确认

    提供此资料包中的CIBTvisas | FSG 上海外服订单。

  10. 学生

    学生需要提供在读证明原件。在读证明必须:

    • 包含学校的完整地址,电话号码
    • 致巴西驻中国大使馆/巴西驻上海总领事馆/巴西驻广州总领事馆
    • 翻译成英语或葡萄牙语
    • 学校盖章

  11. 18岁以下的未成年人

    18岁以下未成年人申请人需要提供出生证明原件或者经过公证和外事认证过的出生证明复印件。

    另外,18岁以下未成年人单独旅行或者和单方父母或监护人旅行时需要提供:

    • 父母双方或法定监护人在公证处签署的授权书
    • 未成年人法定监护人的合法关系证明公证件

  12. 持有集体户口

    如果申请人是集体户口,请提供以下材料:

    • 集体户口本首页的彩色扫描页
    • 集体户口本中申请人个人信息页的彩色扫描页